i first tried to upload it directly from my pc, that, of course, didn't work, then i stored them at imageshack, for the avatar it was fine immediately, but with the signature, i firtst had to get the image all alone on the page, via right click,
and that url worked. :P
thx for the help!