On these rare occasions, I'll either hit X-7 (Activate Charge!) or, in an emergency, E since I don't have a microphone. When I play as a Medic, my partner will usually tell me when they want it; if they don't, I punch it when we're surrounded/under heavy fire. I'm usually pretty good about that, although it does lead to having a lot of reckless partners.