Yup follow that link or hit the settings button on the left, both same thing.
And you can change your display name there... don't know about sign in name, but no one sees that anyways. Make sure your forum and game name match up. If you are signed up for a house make sure to pm your housleader if your changing your name.