** IMPORTANT! ** Translators needed!

Status
Not open for further replies.
Volcom online translators usally mess up a few word here and there and the grammer is normally wrong. It's great for trying to figure out a few words though.

I can do English to Leet. :D
 
Ok guys. First off, thank you all for replying. Secondly, I'm the one who requested the translations, so please, if you are fluent enough to translate a large body of text, send me a PM.

We have French(canadian), Swedish, Danish, Dutch, and German.

This is the text we need translated.
http://edgegamers.us/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?44262

When you are done, PM it to me, or post it in the writers forum here:
http://www.edgegamers.org/e107_plugins/forum/forum_viewforum.php?55

Thank you in advance for your help. We -really- need these!

Edit: I do NOT want internet translations. I WANT native or fluent speakers to translate. It's more professional.


-Winter
 
[quote1206983484=sykocus]
I spent 4 years living in Mississippi, so I'm fluent in bad English.
[/quote1206983484]
hay! i repersent that! what your tryin t'say?
:P
 
[quote1206990725=Wintermute]
Ok guys. First off, thank you all for replying. Secondly, I'm the one who requested the translations, so please, if you are fluent enough to translate a large body of text, send me a PM.

We have French(canadian), Swedish, Danish, Dutch, and German.

This is the text we need translated.
http://edgegamers.us/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?44262

When you are done, PM it to me, or post it in the writers forum here:
http://www.edgegamers.org/e107_plugins/forum/forum_viewforum.php?55

Thank you in advance for your help. We -really- need these!

Edit: I do NOT want internet translations. I WANT native or fluent speakers to translate. It's more professional.


-Winter
[/quote1206990725]

Dutch translation is ready! Send it to you by PM.
 
Quick heads up! I don't want to waste anyone's time, so please do not translate text that has already been translated.

This is a list of what we have already translated. ALL LINKS GO TO .US SITE. I'M SORRY. :(

[link=http://www.edgegamers.us/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?208925]French Canadian[/link]: Thanks to [link=http://www.edgegamers.us/user.php?id.2761]Landmaster[/link]
[link=http://www.edgegamers.us/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?210290]Swedish (1)[/link]: Thanks to [link=http://www.edgegamers.us/user.php?id.1414]Snow {DAM}[/link] and Adi{SWE}
[link=http://www.edgegamers.us/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?209227]German[/link]: Thanks to [link=http://www.edgegamers.us/user.php?id.3434]VANITAS =FL=[/link]
[link=http://www.edgegamers.us/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?208432]Dutch[/link]: Thanks to [link=http://www.edgegamers.us/user.php?id.2935]devereaux[/link]
[link=http://www.edgegamers.us/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?208089]Danish[/link]: Thanks to [link=http://www.edgegamers.us/user.php?id.3777]=(e)=™ Bolier Ψ -[/link]
[link=http://www.edgegamers.us/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?208499]Swedish (2)[/link]: Thanks to [link=http://www.edgegamers.us/user.php?id.2661]Cappe{DAM}[/link]

We still need more translations! Let people know!

--Winter
 
I'm trying to find something so I can learn spanish. There are so many mexicans here, and I have a paper route. Anyone know a good way?
 
Wait, I'll get the romanian one up soon. Every language counts :D/
 
Instead of saying you would like to help, just go ahead and do it! Take the initiative! Effort like that does not go unnoticed in the community.

If you have translated something send it to me in a PM, and Ill make sure you get full credit where it is do.

PLEASE NO INTERNET TRANSLATIONS! ONLY REAL HUMAN (FLUENT) TRANSLATIONS!

Thank you

--Winter
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top