While I do see the usefulness in being able to instantly view the logs, it could definitely result in ghosting / cheating. As it is right now, the logs being printed out into console after every round is sufficient for most players. For admins, it's more necessary to be able to quickly handle issues or disruptions.
For reports, you are more than welcome to copy and paste the logs once the round has ended.
In short, reach out to an admin and they can look into offenses for you. It's not beneficial to let non admins see logs immediately if they can't do anything about it.